El divorcio es un proceso doloroso y complicado en el que se deben resolver muchos aspectos legales y personales. Cuando uno o ambos cónyuges son extranjeros y están viviendo en España, se plantea la cuestión de qué ley es aplicable en caso de separación o divorcio. En este artículo, analizaremos la legislación española y cómo se determina la ley aplicable en estos casos.
Introducción
El divorcio de extranjeros en España puede llegar a ser un tema complejo debido a las diferentes legislaciones aplicables según el país de origen de los cónyuges. Aunque la normativa española establece sus propias reglas para el divorcio, en situaciones en las que uno o ambos cónyuges son extranjeros, es necesario determinar qué ley se aplicará. Para ello, es fundamental tener en cuenta el Reglamento (CE) nº 2201/2003 del Consejo, conocido como el Reglamento Bruselas II bis, el cual establece las normas de competencia, reconocimiento y ejecución de resoluciones en materia matrimonial y de responsabilidad parental.
¿Qué dice el Reglamento Bruselas II bis?
El Reglamento Bruselas II bis establece que, en situaciones de divorcio con elementos de extranjería, la competencia para resolver el caso corresponderá a los jueces del Estado miembro en el que los cónyuges tengan su residencia habitual en el momento en que se presente la demanda de divorcio. Sin embargo, también contempla la posibilidad de que los cónyuges elijan la ley aplicable que regirá su divorcio.
Notas: Caso práctico
Supongamos el siguiente caso práctico: Dos extranjeros, uno de nacionalidad británica y el otro de nacionalidad francesa, se casan y establecen su residencia en España. Pasados unos años, deciden separarse y desean divorciarse. ¿Qué ley será aplicable en su caso?
En este caso, la ley aplicable será la española, ya que los cónyuges tienen su residencia habitual en España en el momento de presentar la demanda de divorcio. Esto se debe a que, según el Reglamento Bruselas II bis, la competencia para resolver el caso corresponde a los jueces del Estado miembro donde los cónyuges tienen su residencia habitual.
¿Qué ocurre si los cónyuges eligen la ley aplicable?
En algunos casos, los cónyuges pueden elegir la ley aplicable que regirá su divorcio, siempre y cuando haya una conexión suficiente entre el matrimonio y la ley elegida. Esta elección se realiza a través de un acuerdo conocido como “elección contractual de la ley”, el cual debe ser válido y tener un contenido válido según las leyes españolas.
Es importante destacar que la elección de la ley aplicable puede tener consecuencias significativas en el resultado del divorcio, ya que cada legislación tiene sus propias normas en cuanto a la división de bienes, pensión alimenticia, custodia de hijos, entre otros aspectos.
Procedimiento de divorcio para extranjeros en España
El procedimiento de divorcio para extranjeros en España es similar al de los ciudadanos españoles. En primer lugar, se debe presentar una demanda de divorcio ante el juez correspondiente, quien será el encargado de resolver el caso siguiendo las normas establecidas en el Reglamento Bruselas II bis y la legislación española.
Es recomendable contar con el asesoramiento de un abogado especializado en derecho de extranjería y derecho de familia para asegurarse de que se cumplan todos los requisitos legales y se protejan los derechos e intereses de cada cónyuge.
Conclusión
En resumen, cuando uno o ambos cónyuges son extranjeros y están viviendo en España, la ley aplicable en caso de separación o divorcio será la legislación española, a menos que los cónyuges elijan la ley aplicable a través de un acuerdo válido. Es fundamental tener en cuenta el Reglamento Bruselas II bis y contar con el asesoramiento de un abogado especializado para asegurarse de que se cumplan todos los requisitos legales y se protejan los derechos e intereses de cada cónyuge.
Requisitos para la aplicación de las leyes españolas en caso de divorcio de extranjeros
En el caso de que uno o ambos cónyuges sean extranjeros y deseen que las leyes españolas sean aplicables en su proceso de divorcio en España, deben cumplir ciertos requisitos establecidos por la legislación. Estos requisitos son los siguientes:
1. Residencia legal en España: Es necesario que al menos uno de los cónyuges tenga una residencia legal en España. Esto implica que debe estar en posesión de un permiso de residencia o de algún otro documento que acredite su estancia legal en el país.
2. Nacionalidad española: En algunos casos, si uno de los cónyuges es ciudadano español, las leyes españolas serán aplicables automáticamente, sin necesidad de cumplir con otros requisitos adicionales. Sin embargo, este no es un requisito excluyente y no es necesario que ninguno de los cónyuges sea español para que las leyes españolas sean aplicables.
3. Vínculos con España: Para que las leyes españolas sean aplicables, es necesario que existan vínculos significativos entre el matrimonio y España. Estos vínculos pueden ser de diversa índole, como la residencia habitual de los cónyuges en España, la nacionalidad de los hijos comunes o la posesión de bienes inmuebles en territorio español.
Es importante tener en cuenta que estos requisitos pueden variar en función de la situación particular de cada matrimonio y que es recomendable consultar con un abogado especializado en derecho de familia y extranjería para obtener asesoramiento personalizado.
Proceso de aplicación de las leyes españolas en caso de divorcio de extranjeros
Una vez cumplidos los requisitos mencionados anteriormente, se inicia el proceso de aplicación de las leyes españolas en el caso de divorcio de extranjeros en España. Este proceso puede variar en función de cada situación, pero generalmente sigue los siguientes pasos:
1. Presentación de la demanda de divorcio: Al igual que en cualquier otro proceso de divorcio, se debe presentar una demanda de divorcio ante el correspondiente juzgado de familia. En la demanda, se deberán especificar los motivos del divorcio y se solicitará la aplicación de las leyes españolas.
2. Verificación de los requisitos: El juzgado verificará que se cumplen los requisitos establecidos para la aplicación de las leyes españolas. Para ello, se pueden solicitar documentos como el permiso de residencia, el certificado de matrimonio, los documentos de identidad, entre otros.
3. Audiencia bilateral: Una vez verificados los requisitos, se llevará a cabo una audiencia bilateral en la que ambas partes podrán presentar sus alegaciones y pruebas. En esta audiencia se discutirá la aplicación de las leyes españolas y se evaluará si es conveniente y ajustado a derecho.
4. Resolución judicial: Finalmente, el juez emitirá una resolución judicial en la que se decidirá si se aplicarán las leyes españolas en el proceso de divorcio. En caso afirmativo, se continuarán con los trámites correspondientes según la legislación española, como la liquidación de bienes, la división de la custodia de los hijos, entre otros aspectos.
Es fundamental contar con la asesoría de un abogado especializado en derecho de familia y extranjería durante todo el proceso, ya que este puede variar en función de cada caso particular y de la legislación aplicable en cada circunstancia.
FAQS – Preguntas Frecuentes
Pregunta: ¿Cuál es la ley aplicable en un divorcio de extranjeros en España?
Respuesta: La ley aplicable en un divorcio de extranjeros en España dependerá de diferentes factores, como la nacionalidad de los cónyuges, su lugar de residencia habitual y la existencia de acuerdos previos.
Pregunta: ¿Puede una pareja de extranjeros divorciarse en España si contrajeron matrimonio en otro país?
Respuesta: Sí, es posible que una pareja de extranjeros que contrajo matrimonio en otro país se divorcie en España, siempre y cuando cumplan los requisitos legales establecidos.
Pregunta: ¿Es necesario cumplir con algún requisito de residencia en España para solicitar el divorcio de extranjeros?
Respuesta: No es necesario cumplir con ningún requisito de residencia en España para solicitar el divorcio de extranjeros. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la ley aplicable puede variar según la residencia habitual de los cónyuges.
Pregunta: ¿Qué ocurre si la ley aplicable en el divorcio de extranjeros es distinta a la ley española?
Respuesta: Si la ley aplicable en el divorcio de extranjeros es distinta a la ley española, se podrán aplicar las normas del derecho internacional privado para resolver las cuestiones jurídicas relacionadas con el divorcio, como la liquidación de bienes o la pensión alimenticia.
Pregunta: ¿Es necesario contratar un abogado especializado en derecho internacional para llevar a cabo un divorcio de extranjeros en España?
Respuesta: No es necesario contratar un abogado especializado en derecho internacional para llevar a cabo un divorcio de extranjeros en España, pero es altamente recomendable contar con un profesional con experiencia en este tipo de casos para garantizar que se respeten los derechos y se cumplan las obligaciones de ambas partes.
